第(3/3)页

    艾莎的反应与安娜完全一致，都是轻轻蹲下惊喜道，“你这是……活了？”

    “emmm——”

    雪宝的脑袋转了一圈，低头左看看，又看看，然后抬手像扶眼镜似的扳了扳自己的胡萝卜鼻子，最后把两根树枝小短手举到面前，灵活地比了个一二三四五，才歪歪脑袋道：

    “i    think    so?（你说得对？）”

    艾莎轻轻笑开。

    “它就像我们小时候一起堆的那个雪人。”安娜怀恋地看着雪宝，又看向艾莎。

    “……是啊。”艾莎眉眼软和，“一点点的你，一点点的我……”

    “那时候的我们多亲近啊。”

    安娜柔声说着，又笑起来，“你知道吗？我刚刚遇到雪宝的时候它还没有胳膊和鼻子，所以我拿树枝给它安了一个，‘啪’！就像这样！”

    她笑出声来，艾莎却被她的动作陡然唤起回忆，怀念的表情顿时变得惊慌。

    “不！”

    艾莎后退了一步，“别再说了，快走吧安娜，我一个人在这里挺好的，既可以做自己，又不会伤害到任何人……”

    “就这样随我去吧/放过我吧，好吗？（just    let    me    go，okay?）”

    “我不想让你走！（i    don't    want    you    to    go）”

    安娜上前两步，“艾莎，我们可以回到从前……”

    “我们不能。”艾莎决绝后退，重新踏上了冰梯，“快走吧，我是在保护你。”

    “你不需要保护我！”安娜语气赤诚，“我一点儿都不害怕！”

    她追到冰梯旁边，仰头望去：

    “求求你不要再把我推到门外，求求你别再关紧心门。”

    淡淡的弦乐如海潮般涌上，安娜的念白到了后半句已经自然而然地契合起了伴奏乐段。

    “you    don't    have    to    keep    your    distance    anymore……”

    （你不必再继续和我保持距离）


    第(3/3)页