第(2/3)页

    不过，对于一些外国观众来说，他们就没露出什么惊艳的神情，只是很平静地继续观看。

    “呜哇……”

    安娜憧憬地向上看，“没错，就是这样！”

    妹妹灿亮的眼睛给了艾莎很大鼓励,    她双手拢了拢裙摆,    有点忸怩有点促狭地唱道：

    “你真的想堆个雪人……？”

    “当然啦！”安娜转过身看向她，举起双手。

    艾莎矜持地一抿嘴巴,    还是没有忍住大大的笑容。

    “那我们就堆一晚上雪人~”

    “好耶！”

    安娜像只毛茸茸的小百灵鸟一样高高跃起，向姐姐伸出双手。

    “我和你（me    and    you）——”

    两个小姑娘平举着双臂，两双手紧紧握在一起。

    随后，安娜欢快地扑了过来，艾莎接住了她，抱举着自家妹妹转了一圈，两人都咯咯笑着。

    可爱的小姑娘，温馨的姐妹日常，对话与特效简单地交代出了两人的感情和姐姐艾莎拥有魔法这件事，这是个及格线以上的开场。

    坐在露天席位的岳扬暗暗点头。

    阵阵吟唱再度传来，落地窗布景缓缓上移，国王与王后一左一右走出，侍女、侍卫、居民等群众演员唱着和声，由后至前一步步走来，艾莎与安娜还在舞台中央与彼此快快乐乐地互动，构图完满而和谐。

    歌声由无词转向有词，女声高亢明亮，男声低缓深沉，正是秦绝与吴海舟编排的开幕曲《阿伦戴尔颂歌》。

    “the    story    takes    place    in    a    distant    kingdom    with    a    king，    a    queen    and    two    beloved    princesses.”

    （故事发生在一个遥远的王国，这里有国王、王后和他们挚爱的两位小公主）

    “elsa    has    been    a    special    child    all    these    years.”

    （这些年来，艾莎一直是个特殊的孩子）

    “the    magic    she    grew    up    with    filled    her    parents'    hearts    with    love……

    “and    fear.”

    （伴随她成长的魔力让她父母心中满是爱意……以及恐惧）

    伴奏的管弦乐走势温和，风格略显阴郁，在重复强调了艾莎的处境过后，又渐渐转向恢弘雄伟。
    第(2/3)页